Vous parcourez actuellement les archives de la catégorie Spectacles.
| L | Ma | Me | J | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « juil | ||||||
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
- Comptes-rendus (3)
- Livres (4)
- Photos (3)
- Spectacles (6)
- Textes (2)
- Uncategorized (1)
- Vidéos (2)
- 12.7.2008: Mettre des mots sur ça
- 21.6.2008: Marché de la poésie
- 25.5.2008: Mireille Desideri et Sylvie Nève
- 18.5.2008: Peau d'âne, poème expansé
- 13.5.2008: Questions à Arthur Rimbaud
- 21.3.2008: Vers de terre
- 21.3.2008: BANDE DE GAZA, oratorio
- 21.3.2008: Erotismées
- 21.3.2008: J'écris par la bouche
- 9.3.2008: Poème du petit Poucet
Archive de la catégorie Spectacles
Peau d’âne, poème expansé
18.5.2008 par admin.
Editions Trouvères & compagnie, Lille 2008
Il était une fois… Peau d’âne
Il était une fois une reine mourante qui fait promettre au roi qu’il ne se remarierait qu’avec princesse plus belle et plus sage qu’elle. Le roi, d’abord veuf éploré, songe assez vite à convoler, mais comment ? Las de chercher, c’est au coeur même de son château qu’il trouve princesse plus belle et plus sage : sa fille ! Pour échapper aux desseins paternels, la jeune fille consulte sa marraine, la fée des lilas, qui n’est pas à cours d’idées. Le chemin du conte est tortueux – qui reconnaîtrait une princesse sous la peau de l’âne ? Un prince charmant, bien sûr…
Peau d’âne, depuis Perrault…
Depuis des lunes, les contes se transmettent et circulent. Perrault et son fils en ont fixé une dizaine en les écrivant ; la postérité n’a gardé que le nom du père. La reprise de Poucet, Peau d’âne, ou Chaperon rouge, est indéfinie et permanente ( films, réécritures, opéra…), et échappe aux édulcorations successives (du ‘mignon’ au ‘sans saveur’) dans lesquelles on a pu les enfermer.
Ainsi, quand Jacques Demy, de retour des Etats-Unis au début des années 70, projeta de réaliser Peau d’âne , il eut bien du mal à convaincre des producteurs – Walt Disney n’était-il pas là pour cantonner l’adaptation du conte à un produit commercial pour enfants ? Heureusement, Jean Marais et Catherine Deneuve n’hésitèrent pas un instant, et soutinrent Jacques Demy, qui put tourner sa version de Peau d’âne : un film sur le désir – ses inconvenances, sa brutalité, ses rutilances, ses péripéties – pour tous les amateurs de cinéma. Et pour tous les amateurs du conte, jeunes et moins jeunes confondus.
Quand Sylvie Nève réécrit Peau d’âne, elle commence par relire la version de Charles Perrault, et, poète, elle réécrit le conte en vers – pour tous ceux, moins jeunes, ou jeunes, qui veulent entendre et lire de la poésie tramant l’histoire et la langue du désir, ses rebondissements, ses tours et ses détours.
Bien qu’édulcorées au fil des éditions, les versions successives ne sont pas parvenues à rendre le conte tout à fait lisse, destiné aux seules oreilles enfantines – comme si les enfants s’en laissaient conter. En outre, quand Perrault amena le recueil à la Cour, la Grande Mademoiselle, à qui le recueil était dédié, n’était plus du tout une petite fille : la princesse avait 19 ans, et son charme et sa vivacité d’esprit étaient connus et appréciés… Perrault n’amène pas à la Cour des petites histoires lisses à l’usage des plus jeunes.
Remettons un peu les pendules des contes à l’heure : d’une part, les plus jeunes ne sont pas ignorants des rugosités et des dissonances de la vie – maltraitance, mort, inceste, etc. ; d’autre part, les plus âgés ne détestent pas se rappeler que, malgré les rugosités et les dissonances, réelles et fantasmées, ils ont trouvé leur chemin.
Extrait
Il était une fois
poils, cailloux
bijoux, fées, foi d’animal
roi et reine aux temps chauds
ne songeant qu’au
bonheur.
Il était une fois
un roi grand, aimant
sa bien-aimée, reine
union oh parfaite
enfant désiré qui naquit
fille.
Une fille !
Douce
douée
une fille
douce douée
de tant de grâces
et de charme
– oh l’unique fruit
de leur consentiment !
Il était une fois un homme, une femme
roi, reine, une enfant
belle enfant, douce peau
trop jeune, seule, pour perdre ses rêves.
Ils étaient fort riches
bijoux, cigogne, loups anciens
ce roi, cette reine, et leur fille
rêvaient richement.
Mais destin, destin
est seulement maître !
Il était une fois bonheur, magnificence, union parfaite
tendre hyménée, belle enfant, seul fruit
de ce mariage, si douée, charmante
et belle, et un palais, et des ministres
sages, habiles, vertueux
et courtisans, et abondance
et fidélité, sagesse, vertu
et un âne.
Un âne
pas comme les autres
un âne
hi-han
ne chiant
pas comme les autres
un âne
chi-ant
magique-ment
en ce temps là
un âne
hi-han
chi-ant
nulle
ordure !
…
Duo Peau d’âne
Une création dans le cadre de la 3è édition du Festival Les Chimères de Bernicourt, le 8 mai 2008 à Roos-Warendin
Sylvie Nève : poète, lecteur
Sylvie Reynaert : compositeur, percussionniste
langue, lames, peaux
poésie, conte, vibraphone, accessoires
Il était une fois…
un duo à fleur de peaux
Posté dans Photos, Spectacles, Livres, Textes, Vidéos | Comments Off
Questions à Arthur Rimbaud
13.5.2008 par admin.
Questions à Arthur Rimbaud en bordure de l’étang de Feuchy, au salon du livre d’expression populaire du 1er mai 2007.
Questions à Arthur Rimbaud, lues avec la complicité de Stéphane Verrue et Ricardo Montserrat.
Les photos sont d’Armelle Crépin.
Extraits des ‘Questions’
Arthur Rimbaud,
un instant si vous le voulez bien, depuis quelques temps
j’ai des questions à vous poser :
Avant tout, partons-nous toujours pour Aden ?
Descendrons-nous des fleuves impassibles ?
Voyez-vous très franchement une mosquée à la place d’une usine ?
Regrettez-vous l’Europe aux anciens parapets ?
Fixez-vous des vertiges ?
Europe, Asie, Amérique, dans un brouillard d’après-midi tiède et vert ?
Arras, Harrar, Aden – Éden pas mûr ?
Est-ce de la poésie ?
(…)
Arthur Rimbaud, quelle surprise !
Circulerait-il pas cette étonnante nouvelle :
on dit probable votre venue à Arras !?
Vous voulez revenir à Arras ?
En train , comme la première fois ?
Mais seul ?
Pensez-vous y séjourner plusieurs jours ?
Mais après, dites, partons-nous toujours pour Aden ?
Vous n’avez pas oublié ?
Ce voyage dont nous sommes convenus depuis un certain temps…
Descendrons-nous bientôt les fleuves impassibles ?
Verrons-nous fermenter les marais énormes ?
Posté dans Comptes-rendus, Photos, Spectacles | Comments Off
Vers de terre
21.3.2008 par admin.
Mont-Saint-Éloi, un dimanche à la campagne (62)
dimanche 26 août 2007
Lucien Suel + Sylvie Nève
partenariat de ACTe et Musique en roue libre
Argument
Mont-Saint-Éloi, village qu’on ne présente plus sur la chaussée Brunehaut, accueille le festival « Ruréalités ». Poésie, musique et performances sont au menu.
Dès 10 h 30 dans l’église d’Écoivres-Mont-Saint-Éloi, lecture poétique avec Lucien Suel : un poème inédit sur Mont-Saint-Éloi. « Mont-Saint-Éloi, Lucien lira ensuite des extraits de « Canal Mémoire ».
Toujours dans l’église à 11 h, concert « clavecin et flûte à bec, baroques et contemporains ». À 12 h 15, Sylvie Nève s’installe entre l’église et les tours pour une lecture-performance poétique. Suivent le repas et des petites formes musicales avant un concert au bistrot : « Vagabondages » à l’Auberge de l’abbaye. Lucien Suel revient à 16 h pour une performance poétique avec notamment un hommage à François Hennebique, originaire de Neuville-Saint-Vaast et inventeur du béton armé. N’oublions pas la vente aux enchères du livre de M.-C. Dubois à l’Auberge de l’abbaye. Saxophones et clarinette se hissent à 17 h 30 sur la ruine perchée ; concert de clôture à 17 h 30 dans l’église de Mont-Saint-Éloi : « Musique en roue libre » (Biber, Bach, Brahms…).
Ce dimanche à la campagne s’achève en beauté et en… « bal bœuf Renaissance » à l’Auberge de l’abbaye !
Reportage

Lucien Suel complètement piquet !

Sylvie Nève lit et plante ses vers de terre…

Poème “concret” de Sylvie Nève
Posté dans Photos, Spectacles | Aucun commentaire »
BANDE DE GAZA, oratorio
21.3.2008 par admin.

Compte-rendus
Oratorio 2007, par Charles-Louis Martineau
Arras, ex-belle endormie provinciale, un samedi soir, qui est aussi un début de vacances scolaires, alors que la douceur printanière incite plutôt à la flânerie, le théâtre rénové connaît une affluence particulière.
On y donne, en création, Bande de Gaza, oratorio sur textes d’une poétesse, Sylvie Nève, connue, entre autres, pour ses recherches sur les trouvères.
Miracle d’une médiatisation inattendue ou exiguïté d’une salle souterraine et spartiate, c’est complet et, renseignements pris, c’était la même chose la veille.
Le public, accueilli d’un « vous n’êtes pas ici pour le confort, c’est 4 par banquette ! », se serre et des coussins sont fournis aux surnuméraires installés sur les marches.
Le murmure d’avant spectacle s’installe, salmigondis ordinaire de récits des désillusions du quotidien et des mesquineries toujours curieusement collatérales.
L’espoir d’un moment de distraction, sans prise de tête, avant la petite bouffe entre amis et, ou, le retour au bercail, sens heureusement apaisés.
L’obscurité se fait, le silence aussi, un rideau s’écarte, un rai de lumière nous découpe la frêle silhouette de l’auteur qui, payant de sa personne, nous installe d’une lecture appliquée dans son monde.
Foin des craintes de prise de tête, ce sont nos tripes que le texte capture, noue jusqu’aux profondeurs telluriques, point de rencontre des continents, plissements des plaques tectoniques, failles, crevasses, géographie tourmentée, peu à peu se déchiffre un palimpseste de l’humanité, où se mêlent strates de géopolitique bégayante et constellations minérales.
Palimpseste, Palestine, tout commence, tout s’y trouve, tout s’y lit.
Et nous annonce ce qui va suivre : Gaza, la bande de Gaza.
Fondu au noir.
Un dispositif minimal se met en place; deux musiciens, quatre récitants, et la gaze, évident symbole de la détresse des corps et phonème de l’horreur, gaze, gaz, Shoah, Gaza, vont nous déporter sur les territoires d’une absurdité patiemment construite, jour après jour.
D’abord, la musique, Eric Daubresse, qui va couler dans l’espace de la salle, presque au delà des murs, la percussionniste, Sylvie Reynaert, chorégraphiant ses frappes, quand le violoncelliste, Fabrice Bihan, oscille sur son instrument. S’agissant de professeurs de conservatoire, on se dit qu’il y a des élèves qui ont bien de la chance.
Puis, la scansion monte en gamme, d’un « gaze-ouillis » autour de l’enfant réfugié, aux variations sur gaze-bande, souffrances, partitions, qui depuis vingt cinq siècles déchirent l’azur méditerranéen.
Gaza-lambeau, Gaza-cheville-ouvrière, Gaza-levier du désordre planétaire.
Nous, spectateurs ? acteurs consentants ? de la spirale de « l’autour », n’est ce point, dans un autre contexte, le nom d’un rapace, de l’autour donc, « toutotour » de Gaza, une litanie de peuplades s’égrène, comme autant de notes sorties d’une « partition », c’est bien le mot, frappes sur les peuples-touches d’un xylophone planétaire.
Sont-ils concernés, les Chypriotes ? Sont-elles concernées, les sous catégories ethniques, religieuses ? Au delà des premières lignes oubliées de samaritains ou de nabatéens, l’ »homme », nous, donc, a-t-il encore un reste de pouvoir ou de dignité pour ne plus se satisfaire de la fatalité médiatique qui, chaque jour, nous déverse les images de l’inacceptable-accepté, Gaza, Darfour, Guantanamo, famines, otages, gestion politique du massacre.
Et en plus, scandale, au moment du repas !
Au delà de l’absurde géographique ou historique, de la non-vie au quotidien des Gazaouis, toutes choses que Sylvie Nève nous narre avec empathie, les mots ont-ils encore un sens, une force, autre que phonétique ou poétique.
Mots égrenés, ensuite, hasard du sens, sens du hasard, y a-t-il une écriture automatique ?
Mots constellation, comme le livret du spectacle nous le montre à l’évidence, mais où sont les clés, permettant de déchiffrer cette carte d’un ciel.
Quel mot sera notre étoile polaire ?
La suite de l’oratorio reprendra le « toutautour » de Gaza pour une fin inattendue, diseurs et musiciens s’improvisant mer, marée, vague pour une ultime mise en abyme-libération.
Certains spectateurs au bord des larmes, d’autres reprenant le souffle qui leur a manqué, longtemps cette évidence les poursuivra,
Tout autour de Gaza, il y a des gens …
***
Journal La terrasse
http://www.journal-laterrasse.com
par A. Pecqueur
” Bande de Gaza
Rencontre émouvante entre la musique d’Eric Daubresse et la poésie de Sylvie Nève.
En plein conflit israélo-palestinien, créer une œuvre sur la bande de Gaza constitue un acte à la fois courageux et périlleux. Assistant musical à l’Ircam, Eric Daubresse a imaginé une sorte d’oratorio où les chanteurs alternent voix parlées et chantées. Une idée qui se marie parfaitement avec la poésie de Sylvie Nève, oscillant entre inflexions lyriques et précisions géopolitiques. En évoquant un « orient désorienté » ou en comparant la carte géographique de la région à une « peau de léopard », l’auteur prouve également un certain sens de la formule. Mais on retient avant tout la scène où sont recensées les différentes populations présentes à Gaza, depuis les Wahhabites jusqu’aux Turkmènes. Ce « catalogue » crée un effet sonore pleinement efficace.
Très beau contrepoint instrumental
Souples et justes (bien que parfois un peu scolaires), les quatre solistes vocaux (Donatienne Michel-Dansac, Valérie Chouanière, Isabelle Soccoja et Ludovic Montet) se montrent rompus à la technique d’écriture contemporaine. D’autant que la partition d’Eric Daubresse déploie un langage micro-tonal particulièrement exigeant. Flirtant avec différents styles, Bande de Gaza se perd parfois dans un traitement à la « Swingle Singers ». Heureusement, Eric Daubresse livre un très beau contrepoint instrumental, avec l’apport du violoncelle et de la percussion. L’archet suggestif de Fabrice Bihan fait naître des lamentations d’une grande beauté tragique. Quant aux rythmes obsédants d’une percussion pléthorique, ils sont exécutés avec alacrité par Sylvie Reynaert. La partie électronique parfois envahissante n’entache néanmoins pas la dimension hypnotique de cette œuvre profondément humaine. “
***
Gazouillis
Le murmure des mots
“Gaza, Gaza, oui ! Un habitant de là s’appelle un Gazaoui gazaoui au monde un Gazaoui - c’est qui ? Un Gazaoui - c’est lui ?”
Les voix de soprano, mezzo-soprano et baryton disent, chantent le poème de Sylvie Nève : “Bande de Gaza”.
Les percussions et le violoncelle soulignent tantôt le récit, tantôt la mélopée de ce quatuor vocal qui se produit sur une musique d’Éric Daubresse dans une petite salle d’un théâtre de banlieue.
Gaza, bande de terre coincée entre l’État d’Israël et la mer, Gaza surpeuplée, envahie par la pollution, qui n’a presque plus d’eau douce et dont la clameur retentit dans le monde entier.
Posté dans Comptes-rendus, Spectacles | Aucun commentaire »
Poème du petit Poucet
9.3.2008 par admin.
Il était une fois Sylvie Nève… par Hervé LEROY
Un plaisir pour dormir d’une oreille
A mains nues… La voix.
Depuis plus de 25 ans, Sylvie Nève vit et travaille à Arras, ville-berceau de la poésie française entre Jean Bodel, Baude Fastoul et Adam de Halle. Poète, médiéviste, psychanalyste, son travail actuel la mène autant à mettre en vers le Petit Poucet, Barbe Bleue ou Peau d’âne, qu’à écrire sur la chanteuse égyptienne Oum Kalssoum et sur Gaza… « devenu un bruit du monde ».
Depuis 1978, Sylvie Nève donne à entendre ses textes sur scène, dans les théâtres, les musées ou les lieux les plus insolites. Partout, elle impose une douce et violente présence. Celle de la poésie. Celle d’une femme qui n’abdique rien. Le poète gratte le réel, gratte encore, s’obstine, sollicite les possibles, va jusqu’aux limites de la corde tendue, cherche le sens de chaque mot dit. Tout est à revisiter.
Il était une fois
cailloux, père, mère
il était une fois
pire, peur, silex
il était une fois…
Dans Poème du petit Poucet, Sylvie Nève, écrit, réécrit, revisite « le conte d’un qui, ne dort pas, qui n’en démord pas de vivre. » Son petit Poucet est une scansion, une ode à l’ouïe, une pulsion vitale, un sauve-qui-peut-les-mots.
Petit Poucet pas rêveur n’égrène plus
cailloux, père, mère
son stratagème, son terrible stratagème
l’empêche de s’endormir.
Cailloux au fond des poches crevées, les mots semés sont la revanche du plus petit qui n’avait pas voix au chapitre. Revanche du condamné d’avance, du perdu, du méprisé, du laissé pour… compte.
Le conte de Perrault, dans la forme et dans l’histoire, est scrupuleusement respecté. L’écriture est tonique, drôle, grinçante. Résolument moderne.
Sylvie Nève procède par escaliers, par analogies, par sauts de chaîne. Belle mécanique d’une poésie qui se met en branle. Poème ou conte expansé. Le recueil se lit d’une traite. Nadia Anémiche qui signe la mise en page y apporte sa pierre. Complice et facétieux, un petit caillou rouge accompagne le lecteur au fil des pages. Petit soleil qui finit par disparaître… dans la nuit l’au-delà du conte.
Il était une fois des bottes, des lettres
l’argent de lettres beaucoup d’argent
il était une fois mère, père, cailloux
il était une fois
grandes bottes petits cailloux
il était une fois
il était une fois.
Poème du petit Poucet. Sylvie Nève. Editions trouvères et compagnie. 218 rue Solférino. 59000 LILLE. Prix : 9 euros.
Posté dans Comptes-rendus, Spectacles, Livres, Vidéos | Aucun commentaire »
